1 00:00:00,360 --> 00:00:01,640 Es ist ein menschliches Ziel. 2 00:00:02,180 --> 00:00:03,340 Gut. Schön. 3 00:00:04,100 --> 00:00:06,860 Garner St. John, Designer der Sterne, beeindruckender Stil. 4 00:00:07,180 --> 00:00:08,180 Lass mich umziehen! 5 00:00:09,180 --> 00:00:11,340 Was will man von einer Mode? Mogul überhaupt? 6 00:00:11,600 --> 00:00:13,200 Ein Mann hat ein Vermögen in Millionenhöhe. 7 00:00:16,600 --> 00:00:19,320 Du hast es geschafft, eine ziemlich tödliche Sache zu machen Feind irgendwo entlang der Linie. 8 00:00:19,760 --> 00:00:20,760 Halten Sie ihn draußen! 9 00:00:22,060 --> 00:00:23,940 Ist da etwas zwischen euch los? zwei? 10 00:00:24,160 --> 00:00:25,200 Verliebst du dich in diesen Kerl? 11 00:01:44,470 --> 00:01:48,450 Mal sehen. Das Letzte, was ich von dir gehört habe, Sie waren durch Osteuropa unterwegs 12 00:01:48,450 --> 00:01:50,070 mit dem diplomatischen Korps. 13 00:01:50,410 --> 00:01:52,230 Ich war Informationsoffizier. 14 00:01:52,790 --> 00:01:53,830 Ziemlich langweiliges Zeug. 15 00:01:54,130 --> 00:01:55,130 Informationsbeauftragter? 16 00:01:55,330 --> 00:01:59,630 Mm-hmm. Wenn ich mich an meine Spionagefilme erinnere, Das ist ein Deckmantel für Geheimdienstarbeit. 17 00:02:00,290 --> 00:02:03,750 Du lässt deiner Fantasie freien Lauf mit dir, wie immer. 18 00:02:04,690 --> 00:02:07,630 Meine Fantasie hat mir viel gebracht Geld. 19 00:02:09,070 --> 00:02:11,710 Klinge ich wie ein egoistischer Idiot? 20 00:02:13,630 --> 00:02:14,630 Mann. 21 00:02:15,090 --> 00:02:17,410 Unmöglich. Ich denke, er würde das Richtige tun. 22 00:02:18,090 --> 00:02:21,110 Garner St. John, Designer zu den Sternen. Das ist ziemlich beeindruckend. 23 00:02:22,030 --> 00:02:23,030 Bitte. 24 00:02:23,550 --> 00:02:27,590 Nicht schlecht für Steve Romanoski Steubenville, Ohio. Hey, jetzt bist du es 25 00:02:27,590 --> 00:02:28,590 bläst meine Tasse. 26 00:02:34,350 --> 00:02:35,410 Gott, du bist wunderschön. 27 00:02:37,690 --> 00:02:38,870 Warum habe ich dich jemals gehen lassen? 28 00:02:40,250 --> 00:02:41,870 Weil ich entschied, dass es vorbei war. 29 00:02:42,890 --> 00:02:43,890 Wir nie. 30 00:02:45,030 --> 00:02:46,050 Was machst du jetzt? 31 00:02:46,650 --> 00:02:47,650 Nun ja, nicht viel. 32 00:02:48,090 --> 00:02:51,390 Privat um die Welt fliegen Jet mit einem mysteriösen Millionär. 33 00:02:52,290 --> 00:02:55,430 Sich heimlich auf Leben und Tod einlassen Missionen jeden zweiten Tag. Du weisst. 34 00:02:55,850 --> 00:02:57,250 Dein Leben ist wirklich kein Trott. 35 00:02:57,530 --> 00:02:59,790 Tatsächlich habe ich meinen Chef eingeladen Hier unten, um dich zu treffen. 36 00:03:00,250 --> 00:03:03,010 Er glaubt nicht, dass ich ein Leben vor mir hatte fing an, für ihn zu arbeiten. 37 00:03:03,290 --> 00:03:04,310 Ich tue es immer noch nicht. 38 00:03:05,910 --> 00:03:06,910 Hallo, ich bin Chris Chance. 39 00:03:10,830 --> 00:03:12,290 Wie lange stehst du schon hier? 40 00:03:12,870 --> 00:03:15,510 Lange genug, um zu wissen, wann ich es bin zwei Leute unterbrechen, die gerade dabei sind 41 00:03:15,510 --> 00:03:18,890 ganz gut ohne mich. Ich werde nachholen Du später, okay? Nein, Chris, warte mal 42 00:03:18,890 --> 00:03:19,890 zweitens. 43 00:03:19,950 --> 00:03:22,390 Nein, denken Sie nicht einmal darüber nach. Komm schon, setz dich. 44 00:03:22,770 --> 00:03:24,310 Garth Hall, was trinkst du? 45 00:03:25,070 --> 00:03:26,070 Ich war cafétauglich. 46 00:03:29,630 --> 00:03:31,310 Also, was führt Sie nach Paris, Garner? 47 00:03:31,690 --> 00:03:32,690 Nennen Sie ihn Steve. 48 00:03:32,910 --> 00:03:33,910 Er hasst das. 49 00:03:35,070 --> 00:03:36,070 Schwarze Spitze? 50 00:03:38,370 --> 00:03:39,390 Schwarze Spitze, was? 51 00:03:40,350 --> 00:03:43,610 Ja, hier gibt es eine kleine Weberei die feinste Spitze der Welt. 52 00:03:44,150 --> 00:03:48,850 Nach 200 Jahren wird es geschlossen. Also ich kaufte jeden Bolzen im Ort. Ich weiß 53 00:03:48,850 --> 00:03:51,170 es klingt trivial, aber glauben Sie mir, das Die Franzosen werden einen Schlaganfall erleiden. 54 00:03:56,210 --> 00:03:58,890 Libby hat mir nie wirklich gesagt, was es ist Sie verdienen Ihren Lebensunterhalt. 55 00:03:59,190 --> 00:04:00,190 Diamantenschmuggel. 56 00:04:00,350 --> 00:04:02,110 An der Seite lief eine kleine Waffe. 57 00:04:04,010 --> 00:04:05,770 Dann gelegentlich Immobilien Transaktionen. 58 00:04:24,260 --> 00:04:26,980 Das nächste Mal möchten Sie den Markt erobern auf französischer Spitze, sollten Sie vielleicht denken 59 00:04:26,980 --> 00:04:28,220 darum, zuerst das Land zu verlassen. 60 00:04:29,280 --> 00:04:30,660 Das hätte für mich bestimmt sein können. 61 00:04:34,500 --> 00:04:36,860 Ich wusste nie, dass Immobilien so etwas sind grober Handel. 62 00:04:37,920 --> 00:04:41,620 Libby, vielleicht solltest du es mir einfach sagen was Sie beruflich machen. 63 00:04:48,060 --> 00:04:49,720 Entschuldigen Sie, aber kommen Sie schon. 64 00:04:49,940 --> 00:04:51,260 Das menschliche Ziel? 65 00:04:52,320 --> 00:04:56,100 Das ist nur eine wilde Vermutung, aber Sie haben es getan hat sich hier und da wohl ein paar Feinde gemacht 66 00:04:56,100 --> 00:04:57,560 dort. Oh, was ist mit dir? 67 00:04:57,840 --> 00:05:00,820 Sie sind in einem mörderischen Geschäft tätig. Du hast gesagt also du selbst. Komm schon, Libby, lass uns nicht 68 00:05:00,820 --> 00:05:02,800 sich mitreißen lassen. Niemand tötet vorbei schwarze Spitze. 69 00:05:03,860 --> 00:05:07,200 Allerdings wurde ich einmal beinahe ermordet. 70 00:05:08,120 --> 00:05:09,400 Hatte ein paar Kunden. 71 00:05:10,120 --> 00:05:12,360 Auf einer Party in identischer Kleidung aufgetaucht Kleider. 72 00:05:13,020 --> 00:05:16,760 Mr. Chance, ich habe die Tour genossen, aber Ich muss den Rote-Augen-Effekt wieder einfangen 73 00:05:16,760 --> 00:05:18,380 New York. Schön dich kennenzulernen, Garner. 74 00:05:19,120 --> 00:05:20,120 Hallo. 75 00:05:20,760 --> 00:05:21,760 Fortfahren. 76 00:05:21,880 --> 00:05:22,880 Nennen Sie mich Steve. 77 00:05:23,800 --> 00:05:24,800 Okay, Steve. 78 00:05:29,840 --> 00:05:31,820 Ich möchte, dass du auf dich aufpasst, okay? 79 00:05:32,820 --> 00:05:34,020 Ja? Ja. 80 00:05:34,900 --> 00:05:36,060 Okay. Okay. 81 00:05:37,300 --> 00:05:38,300 Gute Nacht. Gute Nacht. 82 00:05:41,900 --> 00:05:44,540 Chris, ich habe dich nie gebeten, einen zu nehmen Fall aus persönlichen Gründen. 83 00:05:45,460 --> 00:05:47,280 Aber jetzt habe ich das Gefühl, ich muss... Nein, Garner. 84 00:05:48,140 --> 00:05:49,140 Steve. 85 00:05:49,620 --> 00:05:53,020 er selbst scheint nicht zu glauben, dass es so etwas gibt hier gibt es keine Bedrohung. Ich weiß, dass er das nicht tut. 86 00:05:53,840 --> 00:05:56,000 Aber schauen Sie sich das bitte mal genauer an für mich? 87 00:05:57,480 --> 00:05:59,320 Ist da etwas zwischen euch los? zwei? 88 00:05:59,800 --> 00:06:01,080 Verliebst du dich in diesen Kerl? 89 00:06:01,940 --> 00:06:02,940 Nein. 90 00:06:04,320 --> 00:06:05,600 Sagst du mir die Wahrheit? 91 00:06:06,520 --> 00:06:07,520 Absolut. 92 00:06:20,300 --> 00:06:23,980 Also, Chris, was ist mit dieser politischen Angelegenheit? Reformer-Typ in Hongkong, oder? 93 00:06:24,240 --> 00:06:27,160 Gestern Abend wurde mein Telefon angezeigt. Menschen ließ ihm weniger als 24 Stunden Zeit, um voranzukommen. 94 00:06:27,540 --> 00:06:29,240 Sie sind die Besten. Ich kann ein paar Tage warten. 95 00:06:29,480 --> 00:06:31,520 Was will man denn von einer Mode? Mogul, jedenfalls? 96 00:06:31,720 --> 00:06:34,800 Dieser Typ hat ein Vermögen in der Millionen, und er hat jeden Cent daraus gemacht 97 00:06:34,800 --> 00:06:35,800 in einem sehr harten Geschäft. 98 00:06:36,480 --> 00:06:38,480 Er könnte dabei auf einige Zehen getreten sein der Weg. 99 00:06:40,100 --> 00:06:42,280 Setzen Sie einen Kurs in New York, Jeff. Ich will um ein paar Dinge zu überprüfen. 100 00:06:42,560 --> 00:06:43,560 Darf ich fragen warum? 101 00:06:43,760 --> 00:06:45,740 Sicher. Ich ermutige meine Crew, nachzufragen Fragen. 102 00:06:49,870 --> 00:06:51,150 Nein, ich glaube, es ist für Libby. 103 00:06:51,350 --> 00:06:53,930 Sie steht auf diesen Kerl und auf mich Ich glaube, sie macht sich Sorgen um ihn. 104 00:06:54,430 --> 00:06:55,570 Mir gefällt es immer noch nicht. 105 00:06:56,290 --> 00:06:59,070 Gefällt es dir nicht? Das liegt an dir Ich habe nicht so darüber nachgedacht wie ich. 106 00:06:59,150 --> 00:07:02,350 Oh? Chris sagt, er möchte nachsehen einige Dinge in New York, oder? 107 00:07:02,810 --> 00:07:06,590 Rechts. Okay, während er das tut, das bedeutet, dass du und ich auschecken dürfen 108 00:07:06,590 --> 00:07:08,330 einige der schönsten Frauen der Welt Welt. 109 00:07:10,890 --> 00:07:14,030 Also wirst du dieses Ding nach New York fliegen, Oder fange ich an, mit den Armen zu flattern? 110 00:07:35,400 --> 00:07:36,520 Warum ist es sinnvoll, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen? 111 00:07:36,780 --> 00:07:38,880 Sie haben gesehen, was passiert, wenn Sie es versuchen Dinge selbst. 112 00:07:39,540 --> 00:07:40,540 Hast du das Geld? 113 00:07:43,000 --> 00:07:45,840 Gut. Das ist weniger als mein Honorar von 20.000 $. 114 00:07:46,140 --> 00:07:47,700 Ich werde es einfach behalten. Ja? 115 00:07:48,680 --> 00:07:49,800 Sie können nichts zurückbekommen. 116 00:07:52,020 --> 00:07:54,120 Angenommen, es ist alles hier, erinnern Sie sich an zwei Dinge. 117 00:07:54,680 --> 00:07:57,580 Es hat keinen Sinn, mit mir Kontakt aufzunehmen so wie du es vorher getan hast. Diese Nummer ist 118 00:07:57,580 --> 00:08:01,640 wurde getrennt. Auch die Person, die Ich habe Sie an mich verwiesen, ich weiß nicht, wie 119 00:08:01,640 --> 00:08:03,320 Finde mich, bis ich ihn kontaktiere. 120 00:08:04,400 --> 00:08:08,100 das könnte in mehreren Monaten sein oder in einigen Jahren. 121 00:08:10,040 --> 00:08:13,000 Zweitens wird der Vertrag ausgeführt innerhalb der Woche raus. Sie können jedes machen 122 00:08:13,000 --> 00:08:15,440 auf dieser Grundlage die von Ihnen gewünschten Vereinbarungen Gewissheit. 123 00:08:16,500 --> 00:08:17,500 Hab ein schönes Leben. 124 00:08:29,280 --> 00:08:31,100 Das sieht toll aus. Ich denke, es sieht aus großartig. 125 00:08:31,420 --> 00:08:33,700 Ich habe übrigens deine Skizzen gesehen. 126 00:08:34,159 --> 00:08:37,600 Eine ganze Frühlingslinie in Schwarz? Hallo, Welche Farbe steht einer Frau besser? 127 00:08:38,059 --> 00:08:39,679 Wie auch immer, es ist mein Kommentar dazu Rezession. 128 00:08:40,000 --> 00:08:40,899 Ihre Preise? 129 00:08:40,900 --> 00:08:41,900 Das glaube ich nicht, Kumpel. 130 00:08:42,400 --> 00:08:45,140 Ich wünschte wirklich, du hättest dich nicht umarmt Chef in diese Sache. Es ist lächerlich. 131 00:08:45,480 --> 00:08:47,880 Ja, nun, da sind Profilspuren drauf Dein dicker Kopf würde nicht so aussehen 132 00:08:47,880 --> 00:08:51,140 lächerlich. Das ist es, was wir tun. Lass uns einfach Schau es dir an. In Ordnung. In Ordnung. 133 00:08:52,640 --> 00:08:55,840 Nun, ich kann sehen, dass sie immer noch genauso ist stur wie immer, wenn es darum geht 134 00:08:55,840 --> 00:08:56,840 ihren eigenen Weg gehen. 135 00:08:56,960 --> 00:08:59,180 Wir wollen uns nur umschauen, okay? Sei mein Gast. 136 00:09:00,520 --> 00:09:05,690 Garner. Ah, Libby, ich möchte dich vorstellen Dich zu meinem unverzichtbaren rechten Arm, Rita 137 00:09:05,690 --> 00:09:08,330 Wert. Du warst im Chanel-Parfüm Werbung, oder? 138 00:09:08,790 --> 00:09:10,390 Schuldig. Du hast ein gutes Gedächtnis. 139 00:09:10,750 --> 00:09:14,410 Ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen. Wenn du würdest Wenn du hier geblieben bist, hättest du vielleicht Rita gehabt 140 00:09:14,410 --> 00:09:17,650 Arbeit. Oh, ich bin sicher, das wäre ich nicht gewesen kommt damit genauso gut zurecht wie Rita. 141 00:09:18,170 --> 00:09:20,190 Schön, Sie kennenzulernen. Freut mich. 142 00:09:20,910 --> 00:09:26,650 Oh, und das ist Chris. Hallo. Hallo. Und Jeff. Jeff. Hallo. Und Philo. 143 00:09:27,070 --> 00:09:28,370 Sie sind bei Fashion Weekly. 144 00:09:28,730 --> 00:09:30,050 Sie wollen eine Verbreitung über uns machen. 145 00:09:30,410 --> 00:09:31,410 Oh. 146 00:09:31,430 --> 00:09:35,010 Äh, Paolo ist am Telefon. Er hat zwei verschiedene Spezifikationen für den Saum 147 00:09:35,010 --> 00:09:36,010 auf dieser Glitzernummer. 148 00:09:36,250 --> 00:09:37,250 Ja, entschuldigen Sie. 149 00:09:37,270 --> 00:09:38,730 Ja, Paolo, was ist das? 150 00:09:40,790 --> 00:09:42,450 Okay, Fotos von allen, in Ordnung? 151 00:09:42,790 --> 00:09:43,790 Habe es. 152 00:09:45,050 --> 00:09:46,310 Also, äh, ich nehme die Modelle. 153 00:09:46,790 --> 00:09:48,730 Was soll ich denn schießen, das Linoleum? 154 00:09:49,010 --> 00:09:51,610 Komm schon, Paolo, du weißt, wie schüchtern du bist um Frauen. 155 00:09:51,830 --> 00:09:55,050 Ja, aber mir geht es heute gut, und das werde ich auch tun Ich wette, dass ich das bis zum Ende heute Abend tun werde, meine Güte 156 00:09:55,050 --> 00:09:57,870 Das kleine schwarze Buch hat eine Menge Telefon Zahlen drin. Ich gebe dir ein paar 157 00:09:57,870 --> 00:09:58,729 sie, alles klar? 158 00:09:58,730 --> 00:09:59,730 Ja, sicher. 159 00:10:00,300 --> 00:10:01,460 Beschlagen Sie einfach nicht die Linse. 160 00:10:06,940 --> 00:10:09,520 Okay, du bist ein Profi. Du hast es geschafft das tausende Male. 161 00:10:11,260 --> 00:10:13,560 Okay, es sind Frauen. Es geht nicht um Sex Objekte. 162 00:10:14,220 --> 00:10:17,800 Sie haben Herzen. Sie haben Verstand. Sie haben Seelen. 163 00:10:18,920 --> 00:10:20,400 Und sie haben Beine. 164 00:10:21,900 --> 00:10:22,980 Hallo, wer bist du? 165 00:10:23,900 --> 00:10:24,900 Ich bin... 166 00:10:35,169 --> 00:10:37,130 Glatt, glatt, sehr glatt. 167 00:10:37,570 --> 00:10:39,190 Mann, du hast einen echten Jackie Gleason gemacht. 168 00:10:41,630 --> 00:10:42,630 Okay, 169 00:10:44,750 --> 00:10:48,710 Schlag zu, Lee. Hier finde ich es besser. Dieser Arm nach unten und eine kleine Schulter, 170 00:10:48,810 --> 00:10:51,430 okay? Nun, sehr zielgerichtet, okay? Nicht zu viel Hüfte. 171 00:10:52,030 --> 00:10:53,030 Einfach geht das. 172 00:10:53,290 --> 00:10:54,290 Gutes, breites Lächeln. 173 00:10:54,750 --> 00:10:57,610 Okay, zeig das Silber, Baby. Bist du Sehen Sie den Rücken da draußen? 174 00:11:00,010 --> 00:11:02,010 Also gut, arbeite die Gänseblümchen. 175 00:11:04,490 --> 00:11:06,810 Gut, gut, gut, gut. Bogen, Bogen, Bogen, Bogen, Bogen. 176 00:11:08,070 --> 00:11:09,070 Ja! 177 00:11:10,690 --> 00:11:17,650 Und los geht's. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, 178 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 acht. 179 00:11:20,470 --> 00:11:24,810 Sieht gut aus. 180 00:11:29,450 --> 00:11:30,630 Ich gehe den Laufsteg hinauf. 181 00:11:34,830 --> 00:11:36,870 Hey, Diana, was ist das, der Patan? Todesmarsch? 182 00:11:37,570 --> 00:11:39,190 Hey, Lib, funktioniert das alles? 183 00:11:40,390 --> 00:11:43,330 Hey, lache nicht. Meine Karriere steht vor der Tür Zeile hier. Helfen Sie mir. 184 00:11:44,290 --> 00:11:46,650 Hey, ich kann dich auf keinen Fall überreden Ich komme wieder hierher, oder? 185 00:11:46,910 --> 00:11:50,610 In Ordnung. In Ordnung. In Ordnung. Lass uns Versuchen Sie es noch einmal. Nun, Diana, dieses Mal, 186 00:11:50,830 --> 00:11:52,190 Verkaufe die Klamotten, okay? 187 00:11:52,650 --> 00:11:54,810 Und was? 188 00:11:55,530 --> 00:11:57,410 In Ordnung. In Ordnung. Jetzt bist du heiß. 189 00:11:57,670 --> 00:11:59,050 Du bist heiß. Du bist Turban. 190 00:11:59,630 --> 00:12:00,630 Und herum. 191 00:12:00,650 --> 00:12:02,870 Verkaufe es. Verkaufe es. Niemand darf hoch hier. 192 00:12:03,750 --> 00:12:06,690 Das habe ich mich gerade gefragt Beleuchtung. Der, der über der Rampe hängt. 193 00:12:07,110 --> 00:12:08,110 Was ist damit? 194 00:12:08,910 --> 00:12:10,930 Na ja, für mich sieht es nicht allzu sicher aus. 195 00:12:11,470 --> 00:12:13,470 Ja, nun ja, ich mache einfach, was sie mir sagen zu tun. 196 00:12:42,160 --> 00:12:43,160 Der Herr sei mit dir. 197 00:13:17,900 --> 00:13:19,760 Möglicherweise sind Sie doch auf der Spur. 198 00:13:28,280 --> 00:13:31,020 Der Mann auf dem Laufsteg kümmerte sich selbst wie ein Profi. 199 00:13:32,100 --> 00:13:33,340 Ein angeheuerter Killer? 200 00:13:33,580 --> 00:13:36,380 Ja. Ich würde lachen, wenn irgendjemand außer dir habe es vorgeschlagen. 201 00:13:36,780 --> 00:13:39,520 Wir haben es geschafft, eine ziemlich tödliche Sache zu machen Feind irgendwo entlang der Linie. 202 00:13:39,780 --> 00:13:42,420 Du wirst mit kooperieren müssen uns dabei, herauszufinden, wer es ist. 203 00:13:43,040 --> 00:13:45,040 Was ist mit David Larrabee? Wer ist er? 204 00:13:45,870 --> 00:13:49,210 Er hat in mein Unternehmen investiert. Ich habe es herausgefunden Er hatte Verbindungen zur Mafia, also habe ich abgesagt 205 00:13:49,210 --> 00:13:52,810 ihn. Das war vor ein paar Jahren. Irgendein andere verärgerte ehemalige Partner wir 206 00:13:52,810 --> 00:13:53,569 sollte man davon wissen? 207 00:13:53,570 --> 00:13:54,570 Nein, ich arbeite alleine. 208 00:13:54,910 --> 00:13:57,390 Wissen Sie, wenn Sie jemandem Geld schulden, dann Ihnen Vielleicht sagen Sie es uns jetzt, denn ich bin es 209 00:13:57,390 --> 00:13:58,349 werde es sowieso herausfinden. 210 00:13:58,350 --> 00:13:59,350 Ich wette, das wirst du. 211 00:13:59,730 --> 00:14:02,350 Aber so ekelhaft es auch klingt, ich bin es im Geld schwimmen. 212 00:14:03,710 --> 00:14:05,150 Äh, Chris, ich bin bereit im Labor. 213 00:14:05,370 --> 00:14:06,630 Okay, auf dem Weg. Lass uns gehen. 214 00:14:17,580 --> 00:14:21,120 Sehen Sie, jetzt, wo der Zylinder misst Dein Körper, jeder Zentimeter wird eingegeben 215 00:14:21,120 --> 00:14:22,120 in den Computer. 216 00:14:22,800 --> 00:14:24,540 Es ist ein bisschen wie ein Katzenscan, nicht wahr? 217 00:14:24,980 --> 00:14:29,060 Jein. Sie sehen, unsere einzigen Maße das Äußere. Im Inneren ist es still 218 00:14:29,060 --> 00:14:30,060 bleibt ein Rätsel. 219 00:14:30,180 --> 00:14:31,920 Hierher kommen unsere Probleme. 220 00:14:32,180 --> 00:14:34,600 Es ist das, was im Inneren vor sich geht macht meine Arbeit schwierig. 221 00:14:35,080 --> 00:14:36,280 Vor allem, wenn ich nicht genug weiß. 222 00:14:37,000 --> 00:14:38,820 Ich habe dir alles erzählt, was mir einfällt. 223 00:14:39,500 --> 00:14:40,500 Ich hoffe es. 224 00:14:41,520 --> 00:14:42,520 Hier kommt sie. 225 00:14:49,930 --> 00:14:50,930 Sie ist eine Schönheit. 226 00:14:51,690 --> 00:14:52,690 Das ist erstaunlich. 227 00:14:55,250 --> 00:14:58,270 Komm schon, Rochelle, bring etwas Leben hinein es. Gehen Sie einer Beerdigung aus dem Weg. 228 00:14:59,430 --> 00:15:01,770 Komm schon, Rochelle, bring etwas Leben hinein es. 229 00:15:02,430 --> 00:15:04,310 Komm schon, Rochelle. 230 00:15:05,010 --> 00:15:07,850 Das ist gut. Okay, kein Problem. Standard Akzent aus dem Mittleren Westen. 231 00:15:08,310 --> 00:15:09,310 Vielen Dank. 232 00:15:11,190 --> 00:15:12,190 Weißt du, es ist lustig. 233 00:15:12,570 --> 00:15:14,830 Libby hat fast jeden Artikel aufgerufen Ich habe jemals über dich geschrieben. 234 00:15:15,450 --> 00:15:18,050 Und Steve Romanowski hat es nicht erwähnt in jedem von ihnen. 235 00:15:19,240 --> 00:15:21,100 Vor acht Jahren habe ich Steve umgebracht. 236 00:15:22,580 --> 00:15:27,940 Ich habe mir zu einem Namen eine Geschichte ausgedacht und ein Ruf, den ich mir nur aufbauen wollte 237 00:15:27,940 --> 00:15:28,940 die Zeit. 238 00:15:29,420 --> 00:15:32,040 Verdammt, ich habe mir drei oder vier ausgedacht Mal seitdem. 239 00:15:32,740 --> 00:15:35,360 Ex-Patriot, Sohn des Adels, lesen Sie das? 240 00:15:35,620 --> 00:15:40,140 Und einmal gab es sogar Gerüchte, ich sei derjenige unehelicher Sohn von Cary Grant. 241 00:15:40,740 --> 00:15:42,400 Ich habe das Gerücht ins Leben gerufen. 242 00:15:43,120 --> 00:15:44,120 Wie geht's? 243 00:15:44,640 --> 00:15:46,580 Bußgeld. Wir haben genügend Sprachproben. 244 00:15:47,790 --> 00:15:48,810 Nicht für den schwierigen Teil. 245 00:15:49,510 --> 00:15:51,470 Libby wird Ihnen die Nachbesprechung geben. 246 00:15:52,370 --> 00:15:53,370 Warum ich? 247 00:15:54,850 --> 00:15:58,810 Weil man alles durchschneiden kann Kreativität besser als ich kann. 248 00:16:01,450 --> 00:16:05,830 Ist die Nachbesprechung also eine weitere Fähigkeit für Sie? Ich habe diesen langweiligen Regierungsjob übernommen 249 00:16:05,830 --> 00:16:06,830 Osteuropa? 250 00:16:07,210 --> 00:16:08,470 Klingt irgendwie bedrohlich. 251 00:16:08,890 --> 00:16:10,310 Das tut es doch, nicht wahr? 252 00:16:14,850 --> 00:16:16,670 Irgendwie ist diese Nachbesprechung... 253 00:16:16,920 --> 00:16:18,440 War nicht so düster, wie ich es mir vorgestellt hatte. 254 00:16:19,100 --> 00:16:20,100 Wo waren wir? 255 00:16:20,640 --> 00:16:22,300 Nun, wir haben das ziemlich genau eingeholt vorhanden. 256 00:16:22,920 --> 00:16:24,080 Du hast mir von Rita erzählt. 257 00:16:24,340 --> 00:16:25,360 Was ist mit Ihren Modellen? 258 00:16:25,880 --> 00:16:27,820 Fragen Sie mich nach all den Frauen hier? mein Leben? 259 00:16:28,280 --> 00:16:29,740 Nur für die Verdächtigendatei. 260 00:16:30,060 --> 00:16:31,060 Das ist verrückt. 261 00:16:31,780 --> 00:16:32,780 Wir sind wie eine Familie. 262 00:16:33,520 --> 00:16:34,520 Also mach mir Spaß. 263 00:16:36,380 --> 00:16:37,380 Okay. 264 00:16:38,680 --> 00:16:39,680 Da ist Diana. 265 00:16:39,840 --> 00:16:40,840 Sehr hell. 266 00:16:40,880 --> 00:16:43,320 Sie hat sich für ein Jurastudium beworben, also werde ich mich bewerben werde sie wahrscheinlich bald verlieren. 267 00:16:44,020 --> 00:16:45,600 Lee hat diesen exotischen Look. 268 00:16:46,220 --> 00:16:48,780 Sie ist eine geborene Schauspielerin, übernimmt die Regie wunderschön. 269 00:16:49,600 --> 00:16:52,400 Und Rochelle, umwerfend schön. 270 00:16:53,200 --> 00:16:58,080 Sie ist erst seit ein paar Jahren in New York Monate. Sie ist ein bisschen naiv und sehr 271 00:16:58,080 --> 00:16:59,080 süß. 272 00:16:59,760 --> 00:17:03,180 Libby, vertrau mir, Mord ist nicht ihr Ding Talent. 273 00:17:05,400 --> 00:17:08,300 Apropos Talent: Wie wäre es mit Ihnen? 274 00:17:09,280 --> 00:17:10,740 Das ist Dir hier sehr gut gelungen. 275 00:17:11,040 --> 00:17:12,119 Ich habe Spaß an meiner Arbeit. 276 00:17:12,440 --> 00:17:13,520 Ja, aber du warst so ehrgeizig. 277 00:17:14,440 --> 00:17:17,160 Du hast mir einmal gesagt, dass du es sein willst Präsident von Christian Dior. 278 00:17:17,579 --> 00:17:20,839 Ich war auch in einer sehr verletzlichen Lage als ich dir das sagte. 279 00:17:21,920 --> 00:17:23,319 Ich erinnere mich, wo du warst. 280 00:17:25,020 --> 00:17:27,260 Aber du hattest recht mit dir selbst. 281 00:17:29,340 --> 00:17:31,000 Du hättest alles sein können, was du wolltest. 282 00:17:31,680 --> 00:17:32,680 Was ist das? 283 00:17:35,480 --> 00:17:36,480 Erinnern Sie sich daran? 284 00:17:37,380 --> 00:17:39,460 Ich kann nicht glauben, dass du sie behalten hast. 285 00:17:42,100 --> 00:17:43,660 Scheint eine Million Jahre her zu sein. 286 00:17:46,160 --> 00:17:47,160 Wir waren so gut zusammen. 287 00:17:52,940 --> 00:17:54,700 Kommen Sie zu mir zurück und ich werde es Ihnen beweisen Du. 288 00:17:56,180 --> 00:17:57,980 Sich ein wenig freundlich einlassen Headhunting, Steve? 289 00:17:59,020 --> 00:17:59,939 Oh-oh. 290 00:17:59,940 --> 00:18:00,940 Auf frischer Tat ertappt. 291 00:18:01,200 --> 00:18:02,520 Mach es in deiner Freizeit, okay? 292 00:18:02,740 --> 00:18:03,740 Hey, es tut mir leid. 293 00:18:04,500 --> 00:18:05,500 Wirklich. 294 00:18:05,860 --> 00:18:07,520 Er bot mir keinen Job an. 295 00:18:10,100 --> 00:18:11,100 Warst du? 296 00:18:12,360 --> 00:18:14,100 Ich werde Sie nicht einmal bitten, darüber nachzudenken. 297 00:18:16,940 --> 00:18:17,940 Gute Nacht. 298 00:18:19,360 --> 00:18:21,020 Vielen Dank für die schöne Nachbesprechung. 299 00:18:32,540 --> 00:18:35,080 Er wird Sie nicht bitten, darüber nachzudenken weil er weiß, dass du es tun wirst. 300 00:18:49,830 --> 00:18:51,030 Hast du letzte Nacht gut geschlafen? 301 00:18:51,290 --> 00:18:52,310 Bußgeld. Gut. 302 00:18:53,590 --> 00:18:55,150 Was steht also heute auf meiner Agenda? 303 00:18:55,730 --> 00:18:59,150 Für Steve Romanowski dürfen Sie bleiben den Black Wing und lies ein gutes Buch. 304 00:18:59,490 --> 00:19:02,390 Ich hatte mir etwas mehr erhofft aktiv. 305 00:19:03,190 --> 00:19:05,850 Nun, Sie können den Skeet jederzeit probieren Schießstand unter Deck. 306 00:19:06,090 --> 00:19:07,450 Wissen Sie, direkt neben der Bowlingbahn Gasse. 307 00:19:07,790 --> 00:19:09,750 Direkt unter der Penny Arcade. Mm-hmm. 308 00:19:10,910 --> 00:19:13,110 Für Garner St. John jedoch ein sehr arbeitsreicher Tag. 309 00:19:13,410 --> 00:19:16,250 Chris wurde umfassend informiert. Ich habe gegeben Geben Sie ihm alle Ihre Notizen und Anweisungen. 310 00:19:17,770 --> 00:19:18,770 Guten Morgen, Libby. 311 00:19:19,149 --> 00:19:20,149 Wer ist das bei dir? 312 00:19:20,250 --> 00:19:21,310 Kommt mir irgendwie bekannt vor. 313 00:19:24,430 --> 00:19:25,430 Nein. 314 00:19:26,210 --> 00:19:28,450 Nein, es wird nie funktionieren. Es ist alles falsch. 315 00:19:28,670 --> 00:19:29,429 Was ist los? 316 00:19:29,430 --> 00:19:30,990 Komm schon, lebe diese Zeit mit diesem Hemd. 317 00:19:31,490 --> 00:19:32,810 Ich würde es nicht im Zirkus tragen. 318 00:19:42,050 --> 00:19:45,190 Versuchen Sie, so viel wie möglich mitzunehmen alle, die hier arbeiten. 319 00:19:45,440 --> 00:19:47,780 Wenn Sie etwas hören, bin ich dabei Büro geht Kate Johns Akten durch 320 00:19:47,780 --> 00:19:48,780 und Korrespondenz. 321 00:19:51,680 --> 00:19:54,320 Da bist du. Ich war krank vor Sorge. Wo bist du gewesen? 322 00:19:54,540 --> 00:19:55,539 Bei Freunden übernachten. 323 00:19:55,540 --> 00:19:56,540 Wie läuft es hier? 324 00:19:56,800 --> 00:19:59,260 Es ist ein Irrenhaus. Du weißt, dass das nicht der Fall ist Geh gut, wenn du nicht da bist. 325 00:19:59,520 --> 00:20:00,520 Nun, ich bin jetzt hier. 326 00:20:01,380 --> 00:20:03,140 Erinnerst du dich an Jeff und Philo? 327 00:20:03,600 --> 00:20:06,100 Hallo. Sie werden welche nehmen Bilder heute. Sie brauchen voll 328 00:20:06,100 --> 00:20:07,420 Zugang. Schießen Sie, was Sie wollen. 329 00:20:07,900 --> 00:20:09,860 Nun, möchten Sie immer noch, dass dies der Fall ist? Bestellung für die Show? 330 00:20:11,200 --> 00:20:14,340 Ja. Das sieht für mich ungefähr richtig aus. Ich habe meine Meinung nicht geändert. 331 00:20:15,350 --> 00:20:18,750 Nun ja, dachte ich, da du es nicht bekommen konntest Das richtige Material für Nummer 17, Sie 332 00:20:18,750 --> 00:20:20,450 Vielleicht möchten Sie es später machen Präsentation. 333 00:20:21,630 --> 00:20:22,630 Nein. 334 00:20:23,010 --> 00:20:24,690 17 scheint ungefähr richtig zu sein. 335 00:20:25,690 --> 00:20:27,910 Wenn es kitschig aussieht, werden die Käufer es haben hatte es inzwischen vergessen. 336 00:20:28,850 --> 00:20:30,450 Hier ist es. Kathy, danke. 337 00:20:30,650 --> 00:20:32,390 Sie haben die Änderungen noch nicht vorgenommen dieses Kleid. 338 00:20:33,190 --> 00:20:34,190 Ah. 339 00:20:34,510 --> 00:20:38,830 Äh, nun ja, ich denke, das kann ein paar warten Tage. Aber das ist nicht das, was wir... Oh nein, 340 00:20:38,930 --> 00:20:41,750 Du hast versprochen, dass es über Nacht stattfinden würde L.A. Das habe ich. 341 00:20:44,220 --> 00:20:48,820 Nun ja, wenn ich Änderungen vornehmen muss, dann ich wird. 342 00:21:00,260 --> 00:21:01,260 Genie, 343 00:21:01,380 --> 00:21:02,380 Herr St. John. 344 00:21:18,830 --> 00:21:20,030 Du willst nicht, dass ich mit ihr rede? 345 00:21:20,390 --> 00:21:23,890 Nein, ich brauche keine Hilfe. Sie war überrascht ich letztes Mal, also habe ich ein bisschen bekommen 346 00:21:23,890 --> 00:21:26,590 nervös. Was ich also tun werde, ist, dass ich es tue Ich werde direkt auf sie zugehen. 347 00:21:27,350 --> 00:21:29,730 Ich werde mich ihr vorstellen, und ich werde sie fragen, ob sie möchte 348 00:21:29,730 --> 00:21:31,290 um mit mir zu Abend zu essen. Wirklich? Ja. 349 00:21:31,550 --> 00:21:32,550 In Ordnung. 350 00:21:32,910 --> 00:21:36,010 Nun, du siehst gut aus. Du klingst gut. Ich fühle mich gut. 351 00:21:36,290 --> 00:21:37,290 Auch gut. 352 00:21:37,910 --> 00:21:39,130 Hey, das ist mein Eau de Cologne, Mann. 353 00:21:41,290 --> 00:21:42,290 Hallo, wie geht es dir? 354 00:21:42,930 --> 00:21:44,530 Hallo. Hallo. Du bist es wieder. 355 00:21:46,960 --> 00:21:48,340 Willst du einen Manschettenabfall oder so? 356 00:21:50,100 --> 00:21:51,160 Wo ist Rochelle? 357 00:21:51,660 --> 00:21:52,940 Entschuldigung, ich muss gehen. Tschüss. 358 00:21:55,940 --> 00:21:56,960 Oh, Bruder. 359 00:21:57,560 --> 00:21:59,900 Ich mache mir ernsthafte Sorgen um dich. 360 00:22:02,260 --> 00:22:06,620 Ich habe gerade eine Nachricht vom FBI erhalten, Chris. 361 00:22:07,020 --> 00:22:08,580 Hattest du Glück mit dem Auto in Paris? 362 00:22:08,880 --> 00:22:11,980 Nein, ich arbeite noch daran. Wie wäre es Du? Wie geht's? 363 00:22:12,220 --> 00:22:15,020 Okay. Ich habe sogar mein erstes Kleid entworfen. 364 00:22:15,620 --> 00:22:16,620 Was? 365 00:22:17,010 --> 00:22:18,010 Die Chancen stehen gut. 366 00:22:19,850 --> 00:22:20,850 Oh, 367 00:22:21,190 --> 00:22:22,470 Ich dachte, jemand anderes wäre hier drin. 368 00:22:22,910 --> 00:22:23,910 Was ist das? 369 00:22:24,210 --> 00:22:25,890 Nur ein neues Diktiergerät. 370 00:22:26,130 --> 00:22:27,870 Ich mache mir nur ein paar Notizen. 371 00:22:29,530 --> 00:22:30,529 Rechtsakten. 372 00:22:30,530 --> 00:22:31,530 Gibt es ein Problem? 373 00:22:31,590 --> 00:22:34,010 Nein. Nein, ich prüfe nur ein paar Papiere. 374 00:22:35,070 --> 00:22:36,990 Ich dachte, ich sollte vielleicht mein Testament aktualisieren. 375 00:22:37,450 --> 00:22:39,450 Oh, Garner, machen Sie darüber keine Witze. 376 00:22:39,890 --> 00:22:43,490 Entschuldigung. Du bist so stur. Zumindest lassen Ich stelle dir einen Leibwächter ein. 377 00:22:43,850 --> 00:22:44,890 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 378 00:22:46,320 --> 00:22:47,540 Gab es etwas, das Sie wollten? 379 00:22:47,780 --> 00:22:50,980 Ja, in drei Stunden ist Showtime. Wir muss den LKW beladen bekommen und 380 00:22:50,980 --> 00:22:52,040 rollt. Nun, lass uns gehen. 381 00:22:56,200 --> 00:22:56,620 Alle 382 00:22:56,620 --> 00:23:05,460 richtig, 383 00:23:05,460 --> 00:23:07,640 Damen. Lass uns gehen, lass uns gehen. 384 00:23:08,280 --> 00:23:09,280 Maria, 385 00:23:10,600 --> 00:23:11,860 Ich brauche dafür einen schwarzen Knopf sofort. 386 00:23:18,190 --> 00:23:19,830 Ich habe mir beide Seiten angeschaut. 387 00:23:20,970 --> 00:23:24,230 Auf niemanden passt die Beschreibung des Kerls Das warf Chance vom Laufsteg. 388 00:23:24,710 --> 00:23:27,550 Okay, nun ja, alles sieht gut aus von hier. Die Erde ernährt sich nur 389 00:23:27,550 --> 00:23:28,550 Menschen mit Einladung. 390 00:23:37,850 --> 00:23:39,370 Entschuldigen Sie, Sir. Niemand darf hoch hier. 391 00:23:40,490 --> 00:23:41,930 Oh, es tut mir leid. Das wusste ich nicht. 392 00:23:42,830 --> 00:23:43,830 In Ordnung. 393 00:23:44,370 --> 00:23:45,370 Orte, alle. 394 00:23:51,880 --> 00:23:52,880 Sag mir, brich mir ein Bein. 395 00:23:53,080 --> 00:23:54,080 Hals und Beinbruch. 396 00:23:59,340 --> 00:24:00,340 Guten Abend. 397 00:24:00,580 --> 00:24:03,140 Willkommen zum New Yorker Debüt unseres Frühjahrskollektion. 398 00:24:06,700 --> 00:24:11,160 Wie die meisten von Ihnen wissen, Paris und Mailand sind dieses Jahr sehr vorsichtig. Beides 399 00:24:11,160 --> 00:24:14,800 Minis und Maxis, tiefe Ausschnitte und bescheidene Abendgarderobe. 400 00:24:15,480 --> 00:24:18,700 Wenn Sie Gardner St. John erwarten Mach es dir gleich, du liegst falsch. 401 00:24:19,500 --> 00:24:20,500 Vollkommen falsch. 402 00:24:21,610 --> 00:24:25,750 Meine Damen und Herren, moderne Kleidung für moderne Zeiten. 403 00:25:29,640 --> 00:25:31,340 Das ist ein Schreckgespenst um 11 Uhr. 404 00:25:59,870 --> 00:26:00,870 Gib mir eine Minute. 405 00:26:16,750 --> 00:26:17,830 Es ist alles in Ordnung. Es ist okay. 406 00:26:18,150 --> 00:26:19,390 Der Typ kann schießen, oder? 407 00:26:21,370 --> 00:26:24,670 Ich bin froh, dass er dafür eine niedrige Geschwindigkeit verwendet hat Stille statt etwas mit mehr 408 00:26:24,670 --> 00:26:26,190 Schlag. Hast du das Gefühl, dass etwas kaputt ist? 409 00:26:26,410 --> 00:26:27,590 Das glaube ich nicht. Au! 410 00:26:28,030 --> 00:26:29,030 Entschuldigung, Entschuldigung. 411 00:26:31,440 --> 00:26:33,240 Geht es dir gut? Ich dachte, ich hätte dich gesehen fallen. 412 00:26:33,480 --> 00:26:35,160 Ich bin im Dunkeln gestolpert. 413 00:26:35,500 --> 00:26:36,500 Nasser Boden. 414 00:26:42,780 --> 00:26:43,780 Auf geht's. 415 00:26:45,980 --> 00:26:46,980 Nun, 416 00:26:52,700 --> 00:26:55,440 Ich wusste, dass wir eine heiße neue Leitung haben, aber ich Ich hätte nicht gedacht, dass die Sicherung durchbrennen würde. 417 00:26:56,620 --> 00:26:57,880 Sollen wir es noch einmal versuchen? 418 00:27:27,610 --> 00:27:28,870 Okay. Der Typ ist ein Profi. 419 00:27:29,350 --> 00:27:30,350 Teuerer Profi. 420 00:27:30,370 --> 00:27:35,210 Hinterließ Primärwaffen im Wert von 4.000 US-Dollar zurück, als wäre es ein Samstagabend 421 00:27:35,210 --> 00:27:36,310 besonders. Keine Drucke. 422 00:27:36,710 --> 00:27:39,590 Natch. Und er verwendete 9 mm Hohlraum Punkt. 423 00:27:40,110 --> 00:27:42,090 Wirklich chaotisch. St. John wäre es gewesen sehr tot. 424 00:27:43,270 --> 00:27:44,270 Geht es dir gut? 425 00:27:44,810 --> 00:27:48,150 Ich mache mir einfach große Sorgen. Und das haben wir nicht ein Hinweis darauf, wer das tut oder warum. 426 00:27:48,410 --> 00:27:51,090 Ja, es hätte jeder sein können. Ich meine, St. Johns Auftritt heute Abend 427 00:27:51,090 --> 00:27:52,710 war nicht gerade ein geheimes Ereignis. 428 00:27:53,750 --> 00:27:54,830 Was hat die Polizei? 429 00:27:55,160 --> 00:27:58,120 Nun, den Computerberichten zufolge Sie tappen mehr im Dunkeln als wir 430 00:27:58,120 --> 00:27:58,879 dieser Punkt. 431 00:27:58,880 --> 00:28:01,020 Jetzt warten sie auf eine Stellungnahme von der Wache, aber er ist immer noch 432 00:28:01,020 --> 00:28:02,020 bewusstlos. 433 00:28:02,040 --> 00:28:03,680 Sie wissen nichts über uns natürlich. 434 00:28:04,180 --> 00:28:07,140 Ich beobachte immer noch die Pariser Polizei Computer, um zu sehen, ob sie etwas gefunden haben 435 00:28:07,140 --> 00:28:08,140 irgendetwas am Auto. 436 00:28:08,180 --> 00:28:11,300 Gut. Und überprüfen Sie das Passagiermanifest aller Paris-New York-Flüge in der 437 00:28:11,300 --> 00:28:14,240 letzte Woche. Und redet weiter mit euch die Leute in seinem Studio. Suchen Sie nach 438 00:28:14,240 --> 00:28:15,500 alles, was auf ein Motiv hinweisen könnte. 439 00:28:15,720 --> 00:28:18,760 Nun, haben wir schon etwas über a gehört? Verbindung zu diesem Mob-Investor 440 00:28:18,760 --> 00:28:20,040 Larrabee? Nein. 441 00:28:20,660 --> 00:28:21,840 Das bedeutet nicht, dass es keine gibt. 442 00:28:23,150 --> 00:28:25,550 Das sieht immer mehr nach einem Mob aus Vertrag für mich. 443 00:28:26,950 --> 00:28:27,950 Sieht gut aus. 444 00:28:28,190 --> 00:28:29,990 Okay, schön, schön. Kinn runter. 445 00:28:30,630 --> 00:28:31,509 Jetzt lächle. 446 00:28:31,510 --> 00:28:32,850 Gut. Gut, schön. 447 00:28:33,050 --> 00:28:34,090 Hübsch. Uh-huh. 448 00:28:35,030 --> 00:28:36,030 Schön. 449 00:28:36,730 --> 00:28:38,770 Okay, gut, gut, großartig, großartig. Jetzt Schmollmund. 450 00:28:39,610 --> 00:28:40,610 Sieht gut aus. 451 00:28:40,890 --> 00:28:41,890 Schön, wunderbar. 452 00:28:41,910 --> 00:28:42,910 Gefällt mir. 453 00:28:43,150 --> 00:28:44,590 Uh-huh, sieht gut aus. Schön. 454 00:28:44,810 --> 00:28:45,679 Uh-huh. 455 00:28:45,680 --> 00:28:49,500 Liebe, Liebe. Mein ganzes Leben lang sehe ich das Frauen. Ich sehe sie auf den Titelseiten von 456 00:28:49,500 --> 00:28:53,460 Zeitschriften. Ich sehe sie in Anzeigen. Ich sehe sie auf Werbespots. Ich sehe sie an 457 00:28:53,460 --> 00:28:57,180 Werbetafeln. Ich schaue mich auf den Straßen um und ich sage: Wo sind sie? 458 00:28:57,880 --> 00:28:59,940 Nein, sie müssen auf einer geheimen Insel leben irgendwo. 459 00:29:00,920 --> 00:29:03,100 Lächeln. Schön, schön. Hübsch. 460 00:29:03,360 --> 00:29:04,940 Hä? Ich liebe es. 461 00:29:05,140 --> 00:29:06,140 Ich liebe es. Gut gut. 462 00:29:06,740 --> 00:29:08,880 Okay, Rochelle, los geht's. Schauen gut, sieht gut aus. 463 00:29:09,440 --> 00:29:10,440 Schön, schön. 464 00:29:10,600 --> 00:29:11,499 Kopf hoch für Schönheit? 465 00:29:11,500 --> 00:29:13,480 Ja. Ich liebe es. Schön, schön. 466 00:29:13,900 --> 00:29:14,920 Uh-huh. Auf geht's. 467 00:29:30,810 --> 00:29:36,670 Schauen Sie, gehen Sie einfach da rüber. 468 00:29:36,930 --> 00:29:37,749 Stellen Sie sich vor. 469 00:29:37,750 --> 00:29:38,850 Lassen Sie der Natur ihren Lauf. 470 00:29:39,070 --> 00:29:42,190 Lassen Sie der Natur ihren Lauf. Jedes Mal, wenn ich Wenn ich das tue, ist es, als würde ich erneut herabgestuft 471 00:29:42,190 --> 00:29:44,030 Kerbe auf der Evolutionsskala. 472 00:29:45,310 --> 00:29:46,169 Äh-äh. 473 00:29:46,170 --> 00:29:49,070 Ich werde meinen Job machen, okay? Ich bin Ich werde den dunklen Raum überprüfen und warum 474 00:29:49,070 --> 00:29:50,170 Schaust du dir nicht den Aufzug an? 475 00:29:50,430 --> 00:29:52,770 Okay. Ich liebe es. Gut. Gut. 476 00:29:53,690 --> 00:29:56,210 Schön. Okay. Ich liebe es. Ich liebe es. Hübsch. 477 00:29:56,810 --> 00:29:58,250 Okay, lass uns herunterladen und fünf nehmen. 478 00:30:27,219 --> 00:30:32,840 Ich habe gehört, dass Sie sich für ein Jurastudium beworben haben. 479 00:30:33,160 --> 00:30:34,160 Wer hat dir das gesagt? 480 00:30:35,080 --> 00:30:36,080 Dumme Frage. 481 00:30:36,500 --> 00:30:38,220 Wie kommt es, dass du nicht bei uns bleiben wirst? St. John? 482 00:30:38,440 --> 00:30:39,600 Scheint ein ziemlich guter Auftritt zu sein. 483 00:30:40,280 --> 00:30:41,460 Ich wette, du bist gut darin. 484 00:30:42,100 --> 00:30:43,100 Ist das eine Zeile? 485 00:30:43,380 --> 00:30:45,540 Oder möchten Sie einfach etwas für sich Zeitschriftenartikel? 486 00:30:45,760 --> 00:30:47,120 Hey, vielleicht möchte ich es einfach nur herausfinden. 487 00:30:48,120 --> 00:30:49,980 Vergiss es. Ach, komm schon. Inoffiziell. 488 00:30:50,440 --> 00:30:52,200 St. John's geht es jedes Jahr besser. 489 00:30:52,400 --> 00:30:53,400 Warum solltest du gehen? 490 00:30:53,980 --> 00:30:55,120 Es gibt keinen Raum für Aufstieg. 491 00:30:55,820 --> 00:30:58,440 Nun ja, darüber weiß ich nichts. Weil Du hörst ihm nur zu. 492 00:30:59,020 --> 00:31:02,940 Der Einzige, der jemals weiterkommen wird St. John's Company ist Gardner St. John. 493 00:31:03,460 --> 00:31:05,080 Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie Rita. 494 00:31:05,340 --> 00:31:06,340 Fragen Sie Rita was? 495 00:31:07,440 --> 00:31:09,580 Wer entwirft wirklich etwa die Hälfte davon? Sammlung. 496 00:31:10,100 --> 00:31:12,340 Dann fragen Sie sie, wer das alles zu verdanken hat es. 497 00:31:13,200 --> 00:31:14,200 Hmm. 498 00:31:14,320 --> 00:31:15,760 Wie steht Rita dazu? 499 00:31:17,060 --> 00:31:18,280 Ich muss wieder arbeiten. 500 00:31:18,600 --> 00:31:19,600 Ja. 501 00:31:21,280 --> 00:31:22,280 Hallo. 502 00:31:31,280 --> 00:31:32,280 Kann ich reinkommen? 503 00:31:32,420 --> 00:31:33,420 Natürlich kannst du das. 504 00:31:35,180 --> 00:31:36,860 Ich fühle mich wie ein König auf einem Schachbrett. 505 00:31:37,660 --> 00:31:39,860 Geschützt, herumgependelt und nicht viel gut für alles. 506 00:31:40,240 --> 00:31:43,980 Nun, das ist eine natürliche Reaktion Jemand wie du, der es gewohnt ist zu rennen 507 00:31:43,980 --> 00:31:49,260 Dinge. Tatsache ist, ich bin nur ein Kleinstadtkind mit Geschäftssinn 508 00:31:49,260 --> 00:31:52,720 eines Karnevalsschreiers. Oh, komm schon, Steve. Alle Wirtschaftsmagazine auf der 509 00:31:52,720 --> 00:31:54,600 Der Markt sagt, dass Sie kurz davor stehen ein Imperium gründen. 510 00:31:55,080 --> 00:31:56,160 Wirklich? Ja. 511 00:31:58,380 --> 00:32:00,020 Ich habe eher das Gefühl, dass ich... 512 00:32:00,510 --> 00:32:01,750 Über einer Klippe stehen. 513 00:32:02,310 --> 00:32:03,550 Ich habe zu viel vermasselt. 514 00:32:05,190 --> 00:32:06,470 Ich könnte etwas Hilfe gebrauchen. 515 00:32:09,070 --> 00:32:11,310 Sie versuchen wirklich, mich zu rekrutieren, bist du nicht? 516 00:32:12,590 --> 00:32:13,590 Hören Sie jetzt zu. 517 00:32:14,130 --> 00:32:18,050 Du bist klug, kompetent und behältst ein Kühler Kopf unter Druck. Das würdest du nicht 518 00:32:18,050 --> 00:32:19,770 Sei hier. Und Sie kennen die Mode Geschäft. 519 00:32:21,530 --> 00:32:22,530 Wir verstehen uns. 520 00:32:25,690 --> 00:32:27,130 Sie sind mein Vizepräsident. 521 00:32:27,420 --> 00:32:30,260 Ich könnte wieder das tun, was ich liebe Am meisten tue ich, indem ich schöne Kleidung entwerfe 522 00:32:30,260 --> 00:32:33,440 für schöne Frauen, und du würdest das leiten Imperium, falls es jemals dazu kam. 523 00:32:35,460 --> 00:32:38,740 Worüber redest du? Das hast du Rita erledigt das alles für Sie. 524 00:32:41,480 --> 00:32:42,820 Rita war ein wunderbares Model. 525 00:32:44,760 --> 00:32:47,760 Als ihre Karriere zu Ende ging, war sie fragte mich, ob sie mitkommen könnte, du 526 00:32:47,760 --> 00:32:50,480 kennen, lernen Sie das Geschäft von Grund auf auf. Ich fand es eine tolle Idee. 527 00:32:52,500 --> 00:32:55,120 Aber je mehr die Linie gewachsen ist erfolgreich, es ist... 528 00:32:56,140 --> 00:32:57,140 Rita entwachsen. 529 00:32:58,100 --> 00:33:02,460 Nicht jeder ist dafür geschaffen, einen zu leiten Geschäft. Sie hat es versucht, aber sie hat es auch gekostet 530 00:33:02,460 --> 00:33:05,640 Ich habe in den letzten sechs Jahren zwei große Verträge abgeschlossen Monate aufgrund von Missmanagement. 531 00:33:06,480 --> 00:33:07,840 Was wirst du also mit ihr unternehmen? 532 00:33:08,300 --> 00:33:12,740 Ich habe die Kündigung durch einen Anwalt fallen lassen Vereinbarung vor zwei Wochen mit einem Golden 533 00:33:12,740 --> 00:33:13,740 Fallschirm. 534 00:33:14,020 --> 00:33:16,740 Sie wird ein Jahreseinkommen plus ein Jahr haben Abfindungsprämie. 535 00:33:17,640 --> 00:33:19,260 Hast du ihr schon davon erzählt? 536 00:33:20,560 --> 00:33:23,340 Nein. Ich habe nicht den Mut dazu aufgebracht Sag es ihr. 537 00:33:28,620 --> 00:33:30,420 Sprechen Sie mit mir über Ihre Karriere. 538 00:33:31,340 --> 00:33:34,980 Ich gebe dir im ersten Jahr 200 Riesen plus 5 % von allem, was ich lösche. 539 00:33:36,560 --> 00:33:37,640 Das ist viel Geld. 540 00:33:37,920 --> 00:33:38,920 Ja. 541 00:33:41,600 --> 00:33:46,580 Bist du nicht, sollte ich nicht dabei sein? schon im Büro? Ja, aber ich muss 542 00:33:46,580 --> 00:33:47,980 Sprich zuerst mit Libby. Entschuldigen Sie uns. 543 00:33:48,660 --> 00:33:50,160 Sicher. Danke. 544 00:33:55,880 --> 00:33:57,660 Ich habe gerade mit Steve über Rita gesprochen. 545 00:33:58,100 --> 00:34:00,300 Komm schon, warte. Ich brauche etwas mit dir darüber reden. 546 00:34:02,420 --> 00:34:05,780 Du weißt, dass es nicht meine Politik ist, mich einzumischen mit deinem Privatleben, und ich nicht 547 00:34:05,780 --> 00:34:06,780 möchte damit anfangen. 548 00:34:07,080 --> 00:34:08,600 Du klingst so ernst, Chris. 549 00:34:11,480 --> 00:34:15,380 Ich denke nur, dass Ihr Urteil so ist Ich werde von diesem Kerl ein wenig getrübt. 550 00:34:16,739 --> 00:34:17,698 Von Steve? 551 00:34:17,699 --> 00:34:21,540 Schauen Sie, Sie waren einmal mit ihm zusammen, Und das hinterlässt Erinnerungen, wissen Sie, 552 00:34:21,560 --> 00:34:22,560 Emotionen. 553 00:34:23,340 --> 00:34:27,120 Ich glaube nicht, dass es das Richtige ist, sein Angebot anzunehmen das Richtige für Sie. Wer hat etwas gesagt? 554 00:34:27,120 --> 00:34:28,620 darüber, sein Angebot anzunehmen? Würdest du zulassen bin ich fertig? 555 00:34:29,600 --> 00:34:34,380 Ich weiß genug über ihn, um das zu erkennen Die Johanneslegende lässt keinen Raum 556 00:34:34,380 --> 00:34:35,840 für dich in dem, was du wirklich willst. 557 00:34:36,380 --> 00:34:38,179 Woher weißt du, was ich wirklich will? 558 00:34:40,360 --> 00:34:43,600 Ich weiß, dass dir die Anerkennung fehlt Sie haben das Gefühl, dass Sie es verdienen, für mich zu arbeiten. 559 00:34:44,300 --> 00:34:46,760 Dies ist eine geheime Operation. Das ist das Natur des Tieres. 560 00:34:47,040 --> 00:34:49,380 Erkennung? Das denken Sie geht es um? 561 00:34:51,020 --> 00:34:54,320 Habe ich dir jemals gesagt, dass ich es war? unzufrieden mit unserer Vereinbarung? 562 00:34:55,060 --> 00:34:58,800 Habe ich? Ich versuche nur, dich zu beschützen. Wenn Sie Angst haben, dass ich gehe, warum? 563 00:34:58,800 --> 00:35:00,580 sagst du das nicht einfach? Das ist es nicht. 564 00:35:00,880 --> 00:35:01,880 Nein. 565 00:35:02,480 --> 00:35:03,620 Nun, vielleicht sollte es so sein. 566 00:35:28,970 --> 00:35:29,970 Warte durch, Mädchen. 567 00:35:31,290 --> 00:35:32,290 Bleiben Sie stehen. 568 00:35:34,730 --> 00:35:35,730 Verzeihung. 569 00:35:36,350 --> 00:35:38,750 Gestatten Sie mir, Ihnen für alle Fälle meine Karte zu geben. 570 00:35:43,170 --> 00:35:44,770 Gwen, komm rein. 571 00:35:50,490 --> 00:35:53,170 Hey, geht es dir gut? 572 00:35:53,490 --> 00:35:56,910 Du siehst ein wenig benommen aus. Ich schaue immer so, wenn ich durch deine gehe 573 00:35:56,910 --> 00:35:57,910 Studio. 574 00:35:59,660 --> 00:36:01,400 Wo findet man diese Frauen? 575 00:36:01,680 --> 00:36:04,460 Ich baue sie zum Beispiel im Keller an Treibhausblumen. 576 00:36:04,780 --> 00:36:08,500 Ja? Vielleicht sollte ich mein Jurastudium aufgeben Ich hole mir einen Sack Mulch. 577 00:36:10,640 --> 00:36:11,640 Okay. 578 00:36:12,200 --> 00:36:15,280 Ich habe von Ihrem, sagen wir mal, Lauf gehört vom Pech. 579 00:36:15,660 --> 00:36:17,780 Das Auto in Paris, die fallenden Lichter. 580 00:36:18,440 --> 00:36:21,000 Ich nehme an, dass Sie deshalb darüber diskutieren möchten Dein Wille. 581 00:36:21,440 --> 00:36:22,440 Ja. 582 00:36:22,740 --> 00:36:24,480 Gedanken an die Sterblichkeit und so weiter. 583 00:36:25,040 --> 00:36:28,280 Weißt du, ich bin in diesen Dingen so schlecht. Könnten Sie einfach... 584 00:36:28,590 --> 00:36:29,770 Führen Sie das Endergebnis an mir vorbei. 585 00:36:31,350 --> 00:36:32,350 Na klar. 586 00:36:32,470 --> 00:36:35,150 Alles geht an deine Mutter in Ohio. 587 00:36:36,170 --> 00:36:39,490 Ich glaube kaum, dass sie versucht, dich anzustoßen weg für den Teig. 588 00:36:40,970 --> 00:36:41,970 Rechts. 589 00:36:42,550 --> 00:36:48,010 Es würde also niemand sonst davon profitieren, wenn ich sollte diesen großen Designer in der treffen 590 00:36:48,010 --> 00:36:50,850 Himmel? Nun, da ist Ihre Lebensversicherung Politik. 591 00:36:51,390 --> 00:36:53,230 Du bist wirklich schlecht in diesen Dingen. 592 00:36:54,750 --> 00:36:57,630 In einem seltenen Moment von... 593 00:36:58,840 --> 00:37:01,900 Stimmung? Du hast Rita und drei von ihnen genannt die Models als Ihre Nutznießer. 594 00:37:02,180 --> 00:37:06,580 Natürlich könnten Sie uns überleben alles, was ein weiterer Grund ist, warum ich es wünsche 595 00:37:06,580 --> 00:37:07,880 Sie würden die Altersvorsorge noch einmal überdenken. 596 00:37:08,380 --> 00:37:09,700 Die Altersvorsorge? Ja. 597 00:37:10,280 --> 00:37:13,760 Ich weiß, dass du es nicht magst, wenn ich darauf herumspiele, Aber deine Mädchen arbeiten hart für dich, 598 00:37:13,780 --> 00:37:15,600 Garner. Sie sollten sich um sie kümmern. 599 00:37:15,840 --> 00:37:18,540 Und nicht nur aus dem Grab, mein Freund. 600 00:37:27,180 --> 00:37:30,040 Den Unterlagen der Agentur zufolge handelt es sich um das Auto wurde vermutlich von einer Frau gemietet 601 00:37:30,040 --> 00:37:34,220 Amerikaner. Nun versuchte es die örtliche Polizei Verfolgen Sie den Führerschein, aber es war ein 602 00:37:34,220 --> 00:37:37,320 falsch. Ich sehe, ein Fachmann hätte es getan Habe gerade ein Auto gestohlen. 603 00:37:37,760 --> 00:37:42,220 Okay, der Versuch in Paris war also gescheitert von einer Amateurin, die dann offenbar 604 00:37:42,220 --> 00:37:44,620 stellte einen Profi ein, als St. John nach New kam York. 605 00:37:45,140 --> 00:37:47,720 Ich glaube, ihre Verdächtigenliste ist gerade verschwunden null bis vier. 606 00:37:48,280 --> 00:37:49,280 Wie meinst du das? 607 00:37:49,620 --> 00:37:51,200 Ich habe heute den Anwalt von St. John's gesehen. 608 00:37:52,220 --> 00:37:54,840 Er lässt eine Lebensversicherung abschließen. 609 00:37:55,230 --> 00:37:59,250 um seine Models für den entgangenen Lohn zu entschädigen im Falle seines Todes. 610 00:37:59,970 --> 00:38:02,790 So konnte er es halten Viele der Models sind ihm treu. 611 00:38:03,610 --> 00:38:08,250 Jetzt sind es Lee, Diana, Rochelle und Rita als Begünstigte genannt. 612 00:38:09,590 --> 00:38:12,210 Ostern erhielt eine Million Große, steuerfrei. 613 00:38:12,990 --> 00:38:14,570 Es könnte jede dieser Frauen sein. 614 00:38:17,650 --> 00:38:18,650 Warte eine Sekunde. 615 00:38:19,790 --> 00:38:21,470 Ich glaube, ich weiß, welches es ist. 616 00:38:29,279 --> 00:38:30,800 Oh, es tut mir leid. Wo ist Garner? 617 00:38:31,780 --> 00:38:32,780 An einem sicheren Ort. 618 00:38:33,380 --> 00:38:35,400 Kommen Sie bitte herein. Hinsetzen. Das würden wir gerne rede mit dir, Rita. 619 00:38:36,280 --> 00:38:37,280 Was ist los? 620 00:38:38,320 --> 00:38:40,060 Jemand hat einen Attentäter angeheuert, um Sie zu töten Chef. 621 00:38:41,920 --> 00:38:42,920 Jemanden eingestellt? 622 00:38:43,300 --> 00:38:44,300 Wer würde das tun? 623 00:38:44,460 --> 00:38:45,600 Wir haben eine ziemlich gute Idee. 624 00:38:47,620 --> 00:38:49,220 Erzähl mir von Carolyn Helsinger. 625 00:38:50,820 --> 00:38:54,260 Nun, das war mein Name, bevor ich mich geändert habe es. Viele Modelle tun es. Es ist 626 00:38:54,260 --> 00:38:55,260 völlig legal. 627 00:38:55,390 --> 00:38:58,410 Aber das würde Sie nicht davon abhalten, es zu verwenden Ihre Geburtsurkunde, um einen Reisepass zu erhalten 628 00:38:58,410 --> 00:38:59,830 ausgestellt auf Ihren ursprünglichen Namen. 629 00:39:00,210 --> 00:39:04,730 Carolyn Helsinger flog zuletzt nach Paris Woche und kehrte nur wenige Stunden später nach Hause zurück 630 00:39:04,730 --> 00:39:06,650 Jemand hat versucht, die Garner St. herunterzurennen. John. 631 00:39:07,850 --> 00:39:09,590 Es ist offensichtlich ein Fehler. 632 00:39:09,950 --> 00:39:13,850 Ich überprüfe ein Aktienportfolio ausgestellt auf deinen Namen, Rita, hat das eingelöst 633 00:39:13,850 --> 00:39:15,970 Tag vor dem zweiten Versuch auf sein Leben. 634 00:39:16,710 --> 00:39:18,250 20.000 $ netto. 635 00:39:18,870 --> 00:39:21,290 Ungefähr der übliche Preis für ein Gut Killer heutzutage. 636 00:39:21,810 --> 00:39:22,910 Bist du verrückt? 637 00:39:23,150 --> 00:39:24,490 Warum sollte ich ihn töten wollen? 638 00:39:24,800 --> 00:39:27,140 Eine Millionen-Dollar-Lebensversicherung, für den Anfang. 639 00:39:27,380 --> 00:39:30,540 Du denkst, ich würde für eine lebenslange Haftstrafe riskieren Millionen Dollar? Ich kann das machen und 640 00:39:30,540 --> 00:39:31,540 mehr in ein paar Jahren. 641 00:39:31,660 --> 00:39:33,840 Vielleicht. Wenn Sie Ihren Job behalten könnten. 642 00:39:34,180 --> 00:39:35,180 Wie hast du das herausgefunden, Rita? 643 00:39:35,820 --> 00:39:38,820 Haben Sie die Akten von St. John's durchgesehen? Würden Sie ihn darüber reden hören? 644 00:39:39,180 --> 00:39:40,480 Sie wollten sein Unternehmen leiten. 645 00:39:41,280 --> 00:39:44,760 Er hat lange, lange davon geträumt Zeit, als du diesen Brief gefunden hast 646 00:39:44,760 --> 00:39:47,140 Nach der Kündigung fühlten Sie sich betrogen und verwendet. 647 00:39:47,480 --> 00:39:48,459 Nicht wahr, Rita? 648 00:39:48,460 --> 00:39:49,460 Was denken Sie? 649 00:39:50,880 --> 00:39:52,160 Er hat mich reingelegt. 650 00:39:52,879 --> 00:39:56,780 Sein starker rechter Arm, damit er mich werfen kann weg wie eine alte Zeitschrift. 651 00:39:57,100 --> 00:39:58,840 Er wird das Rampenlicht nicht mit ihm teilen irgendjemand. 652 00:39:59,100 --> 00:40:01,300 Nicht bei mir und schon gar nicht bei dir. 653 00:40:02,180 --> 00:40:05,980 Ich möchte meinen Anwalt sehen. Rufen Sie ab Killer, Rita. Wir sind nicht die Polizei. Helfen 654 00:40:05,980 --> 00:40:10,020 Wir halten ihn auf. Ich kann nicht. Aber wenn er es ist Erfolgreich, gehen Sie für vorsätzlich vor 655 00:40:10,020 --> 00:40:11,500 Mord. Das birgt ein Todesurteil. 656 00:40:11,820 --> 00:40:12,820 Du verstehst es nicht. 657 00:40:12,860 --> 00:40:14,120 Ich kenne seinen Namen nicht. 658 00:40:14,320 --> 00:40:16,800 Ich habe keine Nummer, um ihn zu erreichen. Er kann nicht kontaktiert werden. 659 00:40:17,440 --> 00:40:18,800 Es gibt keine Möglichkeit, ihn zurückzurufen. 660 00:40:58,750 --> 00:41:00,230 Danke schön. 661 00:41:50,589 --> 00:41:52,350 Dein Freund hat mir erzählt, wie schüchtern du warst. 662 00:41:53,610 --> 00:41:54,610 Jeff. 663 00:41:54,790 --> 00:41:56,630 Ja, aber das ist okay. Ich mag schüchterne Männer. 664 00:41:57,230 --> 00:41:58,890 So viele Egoisten in unserem Geschäft. 665 00:41:59,230 --> 00:42:02,310 Äh, ja, die gibt es. Es ist ein echter Fluch, nicht wahr? Ja. 666 00:42:02,690 --> 00:42:03,690 Ja. 667 00:42:04,670 --> 00:42:07,030 Was? Du hast eine sehr schöne Stimme. 668 00:42:07,330 --> 00:42:09,290 Ich begann zu glauben, dass du das nicht getan hast sprechen Englisch. 669 00:42:09,870 --> 00:42:11,230 Hmm. Wo ist Rochelle? 670 00:42:11,690 --> 00:42:14,150 Oh nein. Scheint, als wäre ich nie dort, wo ich bin soll sein. 671 00:42:14,410 --> 00:42:16,630 Also, ähm, du wirst mich doch anrufen, nicht wahr? 672 00:42:18,790 --> 00:42:24,190 Nun, ich, äh... Nun, das ist okay. Ich Ich meine, wenn du zu beschäftigt bist... Nein, nein, nein. 673 00:42:24,370 --> 00:42:26,670 Nein, ich rufe dich an. Wie wäre es, wenn du es willst zu Abend essen? 674 00:42:27,080 --> 00:42:31,360 Nun, es gibt einen kleinen ungarischen Ort um die Ecke, und es ist sehr 675 00:42:31,360 --> 00:42:34,560 intim. Aber was ist mit deinem Freund? 676 00:42:35,080 --> 00:42:36,200 Jeff. Ja. 677 00:42:36,780 --> 00:42:39,760 Lee war high von ihm, aber er hat es nicht getan habe wirklich mit ihr gesprochen. 678 00:42:40,260 --> 00:42:44,540 Oh, Lee, ja, nun ja, Jeff, er versteht dich Weißt du, er wird irgendwie nervös 679 00:42:44,540 --> 00:42:46,820 Frauen, also helfe ich ihm, wenn ich kann. 680 00:42:47,400 --> 00:42:50,880 Bringen Sie Lee hierher und ich kümmere mich darum die ganze Sache auf. Okay, das werde ich. In Ordnung. 681 00:42:51,400 --> 00:42:54,800 Ich nehme an, Sie sind es gewohnt, das zu hören, Aber nichts, was ich dir geben kann, wird dir jemals geben 682 00:42:54,800 --> 00:42:55,800 zahle zurück, was ich schulde. 683 00:42:56,520 --> 00:42:59,280 In Ihrem Fall sind es 10 % des Jahresbruttoeinkommens deckt es ziemlich gut ab. 684 00:43:00,700 --> 00:43:01,780 Du bist ein glücklicher Mann, Chris. 685 00:43:03,060 --> 00:43:05,300 Sie haben ein Team, das Sie mögen und respektieren Du. 686 00:43:06,340 --> 00:43:08,400 Mir war nie klar, dass das wichtig ist bis jetzt. 687 00:43:09,180 --> 00:43:12,540 Ich bin froh, denn es wird einiges bewirken einfacher, wenn Ihr Anwalt mitkommt 688 00:43:12,540 --> 00:43:13,620 die Papiere, die Sie unterschreiben müssen. 689 00:43:13,820 --> 00:43:14,820 Mein Anwalt? 690 00:43:14,920 --> 00:43:19,700 Eine Lebensversicherung ist eine gute Idee, aber Eine Altersvorsorge für Ihre Models erhalten Sie 691 00:43:19,700 --> 00:43:21,020 Sie erhalten viel mehr Punkte, während Sie dabei sind lebendig. 692 00:43:21,600 --> 00:43:22,600 Du gewinnst. 693 00:43:23,260 --> 00:43:25,700 Aber sagen Sie mir, es gibt immer Buße mit Ihren Dienstleistungen? 694 00:43:27,520 --> 00:43:28,620 Nur bei Bedarf. 695 00:43:29,960 --> 00:43:30,960 Auf Wiedersehen. 696 00:43:32,540 --> 00:43:33,820 Ich melde mich gleich bei Ihnen. 697 00:43:36,520 --> 00:43:41,120 Nun, ich erwarte voll und ganz, Ihr Gesicht zu sehen lächelt mich vom Cover an 698 00:43:41,120 --> 00:43:43,180 Irgendwann, sehr bald, im Fortune-Magazin. 699 00:43:43,600 --> 00:43:48,040 Und ich erwarte voll und ganz, dich anlächeln zu sehen Ich war noch einmal beim Abendessen und erzählte mir davon 700 00:43:48,040 --> 00:43:49,300 Dein langweiliges, langweiliges Leben. 701 00:43:50,400 --> 00:43:51,400 Es ist ein Deal. 702 00:43:52,440 --> 00:43:53,580 Pass auf dich auf. 703 00:44:16,569 --> 00:44:18,790 Libby, würdest du mir dabei helfen? Einfach Ziehen Sie es dort wieder fest. 704 00:44:20,670 --> 00:44:21,750 Worum geht es hier? 705 00:44:22,190 --> 00:44:24,710 Oh, ich weiß es nicht. Manchmal nicht Lust, sich einfach schick anzuziehen? 706 00:44:26,010 --> 00:44:27,090 Was ist in dich gefahren? 707 00:44:27,450 --> 00:44:28,850 Oh, fast vergessen. 708 00:44:29,690 --> 00:44:31,190 In Ihrer Kabine ist etwas für Sie dabei. 709 00:44:32,170 --> 00:44:33,170 Was? 710 00:44:33,310 --> 00:44:34,430 Es liegt auf deinem Bett. Geh und schau. 711 00:44:54,700 --> 00:44:57,200 Lass mich raten. Ein Garner St. John Original. 712 00:44:57,580 --> 00:44:59,680 Anzahlung auf mein Honorar. Es gehört dir. 713 00:45:00,320 --> 00:45:01,320 Du bist verrückt. 714 00:45:02,720 --> 00:45:03,720 Wie sehe ich also aus? 715 00:45:04,740 --> 00:45:05,960 Als ob du es nicht wüsstest. 716 00:45:06,680 --> 00:45:09,200 Nun, es gibt bestimmte Dinge, die eine Frau haben muss hört gern laut. 717 00:45:10,720 --> 00:45:11,920 Okay. Wie ist das? 718 00:45:13,080 --> 00:45:19,140 Du bist wichtig und unverzichtbar Teil dieses Teams. 719 00:45:19,740 --> 00:45:22,000 Und ich bin sehr froh, dass du immer noch dabei bist es. 720 00:45:23,470 --> 00:45:24,610 Vielen Dank, Miss Paints. 721 00:45:25,590 --> 00:45:26,890 Gern geschehen, Herr Chance. 722 00:45:44,570 --> 00:45:46,850 Weiter zum Thema „Menschliches Ziel“. Was ist los, Doc? 723 00:45:48,120 --> 00:45:51,360 Es ist einer meiner eigenen Patienten, der es versucht um mich zu töten. Die meisten von Michaels Patienten 724 00:45:51,360 --> 00:45:54,580 sind ziemlich schwere Fälle von Schizophrenie fähig, Gewalt auszuüben. 725 00:45:55,780 --> 00:45:56,860 Ich bring dich um! 726 00:45:57,160 --> 00:45:58,160 Ich werde sie töten! 727 00:45:58,340 --> 00:45:59,340 Er ist nur ein Junge. 728 00:45:59,380 --> 00:46:00,500 Was ist mit seinem Geschenk? 729 00:46:00,780 --> 00:46:01,780 Sein sechster Sinn? 730 00:46:02,020 --> 00:46:03,260 Weißt du, ich kann Dinge fühlen. 731 00:46:03,480 --> 00:46:04,480 Er hat sie getötet. 732 00:46:04,740 --> 00:46:06,140 Daraus ist mittlerweile ein Mord geworden. 733 00:46:06,440 --> 00:46:08,620 Ich habe das Gefühl, Sie gehören nicht wirklich zu Dr. Michael. 734 00:46:17,550 --> 00:46:21,750 Ich bin David Brinkley. Diesen Sonntag, während Politiker gehen auf Zehenspitzen um einen riesigen Bund herum 735 00:46:21,750 --> 00:46:25,930 Defizit Angst, es zu berühren, eine Gruppe von Kongressmitglieder und ein privater Finanzier 736 00:46:25,930 --> 00:46:26,950 arbeiten an einer Lösung. 737 00:46:27,450 --> 00:46:28,450 Sonntag. 738 00:46:29,290 --> 00:46:31,950 Seien Sie gespannt auf Commish als nächstes.